Übersetzen Englisch Arabisch George C. Marshall

relevante Treffer

• Marshall Islands
  جزر مارشال
  mehr ...
• Marshall's fold {plica venae cavae sinistrae}, {Med}
  طَيَّةُ مارشال {ثَنْيَةُ الوَريدِ الأَجْوَفِ الأَيسَر}، {طب}
  mehr ...
• vein of Marshall {vena obliqua atrii sinistri}, {Med}
  وَريدُ مارشال {الوَريدُ المائِلُ للأُذَينِ الأَيسَر}، {طب}
  mehr ...
• marshall's effect {Wirt}
  مَفْعُولُ مَرْشَال {اقتصاد}
  mehr ...
• Marshall Hall's facies {Med}
  سَحْنَةُ مارشال هول {للمصاب بَمَوهِ الدماغ}، {طب}
  mehr ...
• vestigial fold of Marshall {plica venae cavae sinistrae}, {Med}
  طَيَّةُ مارشال الأَثارِيَّة {ثَنْيَةُ الوَريدِ الأَجْوَفِ الأَيسَر}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• George C. Marshall, General, Chief Of Staff.
  جورج سى . مارشال رئيس الأركان العامه
• George C Marshall, General, Chief of Staff.
  جورج سى . مارشال رئيس الأركان العامه
• In the words of General George C. Marshall... ...the American secretary of state:
  و من خلال كلام الجنرال جورج مارشال ...وزير الخارجية الأمريكي
• In 1947, Secretary of State George C. Marshall argued that the conscience of humanity demanded a response to these conditions.
  وفي سنة 1947، قال وزير الخارجية جورج مارشال إن ضمير الإنسانية يطالب بالاستجابة لهذه الظروف.
• In July 2003 a Hungarian delegation participated at the conference on Economic War on Terrorism at the George C. Marshall Centre for Security Studies.
  وفي تموز/يوليه 2003، شارك وفد هنغاري في مؤتمر عن الحرب الاقتصادية على الإرهاب، عقد في مركز جورج س.
• But in fact, George C. Marshall, the US secretary of statein 1948, sought to prevent President Harry Truman from recognizing Israel.
  ولكن الحقيقة أن جورج سي. مارشال ، وزير خارجية الولاياتالمتحدة في العام 1948، سعى جاهداً إلى منع الرئيس هاري ترومان منالاعتراف بدولة إسرائيل.
• When the great General George C. Marshall – whose memoirsof World War II and of his tenure as America’s Secretary of Statewould have been worth every penny – was offered $1 million by apublisher in the1950’s for his autobiography, the old man replied,“ Why would I want $1 million?”
  في خمسينيات القرن العشرين، حين عرضت إحدى دور النشر مليوندولار على القائد العسكري العظيم الجنرال جورج سي. مارشال ـ الذي كانتمذكراته عن الحرب العالمية الثانية وعن عمله كوزير لخارجية الولاياتالمتحدة لتستحق وزنها ذهباً ـ في مقابل نشر سيرته الذاتية، أجاب الرجلقائلاً: ampquot;وما حاجتي إلى مليون دولار؟ampquot;.
• American presidents since Harry Truman, the first worldleader to recognize Israel in 1948 (against the advice of then Secretary of State General George C. Marshall), have embodied invarying degrees either the emotional or the realpolitik aspect –some represented both – of the relationship.
  كان رؤساء الولايات المتحدة منذ هاري ترومان ـ أول زعيم عالمييعترف بدولة إسرائيل في عام 1948 (ضد مشورة جورج سي. مارشال وزيرخارجية الولايات المتحدة آنذاك) ـ يجسدون بدرجات متفاوتة إما الجانبالعاطفي أو العملي البحت من العلاقة.
• In 2003, the Director of the FIA lectured at two fora organized by the George C. Marshall European Center for Security Studies in Garmisch Partenkirchen, Germany: one held in March 2003, “The New War - 21st Century Conflict”; the second in July 2003, “Economic War on Terrorism - Money Laundering and Financing of Terrorism.” The FIA Director also lectured at a Euro-Atlantic Partnership Council conference “Combating Money Laundering” in Geneva in November 2003.
  كما ألقى مدير وكالة الاستخبارات المالية محاضرة بعنوان ''مكافحة غسل الأموال`` في مؤتمر مجلس الشراكة الأوروبية - الأطلسية في جنيف في تشرين الثاني/نوفمبر 2003.